Picasso, Max Ernst, Georges Braque, Salvador Dali and Man Ray all designed jewelry, as did a surprising number of other 20th-century sculptors and painters. Much of it goes on display this week in Barcelona.